俄烏戰爭

Russia-Ukraine War

俄烏戰爭

陸以愷 Douglas Lu
油畫|81×71 cm|2023
第三層:創造場景、傾訴思想
語音導覽 Audio Guide
0:00 / 0:00

作品介紹

1937年,畢卡索用一幅巨大的黑白畫作《格爾尼卡》震驚了世界。那是他對西班牙內戰中無辜平民遭轟炸的憤怒回應。將近九十年後,陸以愷在自己的畫室中,面對著電視上不斷播放的俄烏戰爭畫面,決定用同樣的憤怒回應。

但他沒有複製《格爾尼卡》。他借用了畢卡索作品中少數幾個象徵性元素——那些已經成為「反戰」共通語彙的符號——然後把它們放進了2020年代的戰場現實中。

最具巧思的改編,是把畢卡索畫中象徵西班牙的鬥牛,置換成了代表烏克蘭的乳牛。烏克蘭是歐洲的糧倉,那裡的乳牛和小麥不是異國情調的符號,而是千千萬萬農民的生計。畫中出現的小麥穗、飢餓的野犬,都在無聲地訴說這個事實。

藝術家說:「我不是戰地記者,也不是政治評論家。我只是一個看了新聞會生氣的老人。我對強國欺負弱國這件事,無法接受。畫畫是我唯一能做的反抗。」